Titlebee 1.15

Titlebee - De ultieme software voor video-ondertiteling

Ben je het beu om urenlang ondertitels en bijschriften voor je video's voor te bereiden? Zou je willen dat er een eenvoudigere en snellere manier was om ondertitels rechtstreeks aan een tijdlijn toe te voegen, zonder je zorgen te hoeven maken over de technische details van videobewerkingssoftware? Zoek niet verder dan Titlebee - de ultieme video-ondertitelingssoftware.

Titlebee is speciaal ontworpen voor ondertitelaars en ondertiteleditors die hun ondertitels willen matchen met de afbeeldingen in hun video's. Met Titlebee kun je moeilijke passages zo vaak als je wilt opnieuw spelen, in elke gewenste snelheid, om het optimale resultaat te vinden. U kunt ook meerdere tracks naast elkaar weergeven voor eenvoudiger vertalen, revisie en proeflezen.

Maar dat is niet alles. Met Titlebee kun je ook je definitieve ondertitels elektronisch in je video insluiten als zachte ondertitels (waardoor ze kunnen worden in- en uitgeschakeld) of harde ondertitels (permanent op de afbeelding afgedrukt). En met meer dan 100 verschillende beschikbare effecten en animaties, kunt u uw ondertitels op elke gewenste manier vormgeven.

Maar wat Titlebee echt onderscheidt van andere ondertitelingssoftware, is de mogelijkheid om zelfstandig ondertitels op video's weer te geven, in veel verschillende formaten, waaronder MP4, MKV, AVI en MOV. Dit betekent dat zelfs als je geen toegang hebt tot een NLE zoals Adobe Premiere of Apple Final Cut Pro X, je nog steeds professioneel ogende video's kunt maken met ingesloten ondertitels van hoge kwaliteit.

En als je wel toegang hebt tot een NLE zoals Adobe Premiere of Apple Final Cut Pro X? Geen probleem! Met de alfalaag-exportfunctie van Titlebee kunnen gestileerde ondertitels rechtstreeks naar deze programma's worden geëxporteerd, zodat ze bovenop andere elementen in uw project komen te staan.

Met zijn intuïtieve interface en snelle doorlooptijden voor het maken/bewerken/proeflezen/beoordelen/goedkeuren van ondertitels enz., is het geen wonder dat meer productieteams zich wenden tot het gebruik van TitleBee wanneer het tijd is voor postproductiewerk!

Dus waarom wachten? Probeer TitleBee vandaag nog uit!